verholzte Frucht der Tanne, bei der die Samen schuppenartig um eine Achse zu einem Zapfen angeordnet sind
„Die Achse (Spindel) des Zapfens verbleibt am Baum, während die Schuppen einzeln abfallen. Folglich können auch keine herabgefallenen Tannenzapfen gesammelt werden.“
「球果の軸は木に残り、鱗片だけがばらばらに落ちる。したがって落ちたモミの球果を拾い集めることはできない。」
„Wir lasen duftende Tannenzapfen vom Boden auf, steckten uns einen grünen Zweig an den Hut und waren voller Freude.“
「私たちは香りのよいモミの球果を地面から拾い、緑の小枝を帽子に挿して喜びにあふれていた。」
