Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet
Im Vorbeigehen stieß der Taschendieb gegen den Passanten und entwendete ihm dabei seine Brieftasche.
スリは通りすがりに通行人にぶつかり、その際に財布を盗んだ。
„Die Witwe eines Ladenbesitzers, die eine kleine Pension bezog, lebte möglicherweise Tür an Tür mit einem Taschendieb.“
「商店主の未亡人はわずかな年金で暮らしており、スリと隣同士で暮らしていたかもしれない。」
