handliche, tragbare Lichtquelle, die meist mit Batterien oder einem Dynamo betrieben wird
Ihr solltet eine Taschenlampe mitnehmen, draußen ist es sehr dunkel.
懐中電灯を持っていくべきだよ、外はとても暗いよ。
„Hinten über den Hof knackte und rumorte es, gelegentlich blitzte eine Taschenlampe auf, husch ging einer mit einer Blendlaterne in den Keller.“
「裏の庭の方で何かが軋み物音がし、時おり懐中電灯がひらめき、誰かが覆いの付いた提灯を持ってさっと地下室へ行った。」