„Merkwürdigkeiten und Verfahrensfehler begleiteten die Untersuchungen: Es existierte keine Tatortskizze.“
「不可解な点と手続きの誤りが捜査に伴った、犯行現場見取図が存在しなかった。」
„Die offizielle Tatortskizze des Bezirksbautechnikers Hofrat Haertinger vom 15. Juni 1886 wird von den Guglmännern auf ganz eigene Weise gedeutet.“
「一八八六年六月十五日付の地区建築技師ハーティンガー顧問官による公式の犯行現場見取図は、グーグル人たちにより独自に解釈されている。」