タッシェル菓子- タッシェルという粉菓子の一種
ein Tascherl (Mehlspeise)
平手打ち- 痛みを与えない平手による打撃、軽い打撃で顔へのものに限らない
ein Schlag mit der flachen Hand, ohne wehzutun: ein leichter Schlag (nicht nur ins Gesicht)
