„Mit einem luftgefüllten Tauchretter als Schwimmweste kämpfte der Smut 13 Stunden um sein Leben, bis der britische Fischtrawler St. Martin ihn entdeckte und an Bord nahm.“
「空気を充填した潜水艦脱出装置を救命胴衣代わりにして、機関兵は13時間にわたり命をかけて闘い、英国のトロール漁船セントマーティンに発見されて船上に収容された。」