Bahnstrecke, die von Schwarzach-St. Veit nach Spittal-Millstättersee verläuft
„Um den Gesamtfahrplan möglichst pünktlich zu halten, müssen auf der Kärntner Seite der Tauernbahn zwischen Böckstein und Klagenfurt die Fahrpläne angepasst werden.“
「全体のダイヤをできるだけ定刻に保つため、タウエルン鉄道のケルンテン側ではベックシュタインとクラーゲンフルトの間でダイヤを調整しなければならない。」
„Die Tauernbahn zwischen den Bahnhöfen Schwarzach/St. Veit und Böckstein wird ab Mittwoch wegen Bauarbeiten für drei Wochen - bis einschließlich 14. Mai - gesperrt.“
「タウエルン鉄道のシュヴァルツァハザンクトファイト駅とベックシュタイン駅の間は、水曜日から工事のため3週間、5月14日まで運休となる。」
