„Die Fa. Lifter präsentierte den weltweit ersten Handhubwagen, welcher bis auf wenige Einzelteile komplett aus Technopolymer gefertigt wird.“
「リフター社は少数の部品を除き全体がテクノポリマー製の世界初のハンドパレットトラックを発表した。」
„Dieser Hocker ist mit seiner farbigen und transparenten Sitzschale aus Technopolymer, die an klares Wasser erinnert und auf der Oberfläche das Spiel konzentrischer Wellen nachahmt, ein wahrer Blickfang.“
「このスツールは澄んだ水を思わせ表面に同心円状の波の戯れを模したテクノポリマー製の色彩豊かで透明な座面により、まさに目を引く存在である。」
