schreibmaschinenähnliches Gerät zur Übermittlung von Textnachrichten mittels elektrischer Signale
Das Telex stand in einem mit Glaswänden abgeschotteten Raum, um die Belastung mit Staub so gering wie möglich zu gestalten.
テレックス機は埃の負荷をできるだけ少なくするためにガラス壁で仕切られた部屋に置かれていた。
2
テレックス電文- 遠隔印刷機で作成された文書
mit einem Fernschreiber verfasstes Schreiben
Bringen Sie mir bitte sofort das Telex, egal, wann es ankommt, ich warte hier.
そのテレックス電文がいつ届いても、すぐ私のところに持ってきてください、ここで待っています。
„Das Telex aus Washington enthüllte zugleich das erste Grundprinzip des atomaren Zeitalters: Sicher darf man sich nur fühlen, wenn man den Gegner zur Geisel machen kann.“
