„Bekanntlich hängt Parameter b stark von der Textlänge ab, daher sollten komparative Urteile nur nach Durchführung eines Tests abgegeben werden (…).“
「パラメータbはテキスト長に強く依存することが知られているため、比較判断はテストの実施後にのみ下すべきである（…）。」
„Man weiß, dass mit wachsender Textlänge auch die Zahl der types anwächst, jedoch ist schon sehr bald festgestellt worden, dass sich dieses Wachstum verlangsamt.“
「テキスト長が増すにつれて異なり語数も増えることは知られているが、この増加が鈍化することはすでに早くから確認されていた。」
