„Damit sollen Kinder, deren Eltern sich die Theaterkarte oder das Ticket ins Haus der Natur nicht leisten können, trotzdem zu Schulausflügen mitgehen können.“
「これにより、親が観劇券や自然史博物館のチケットを買えない子どもたちも校外学習に参加できるようにする。」
„Möglichkeiten dazu gibt es viele, den meisten reicht ein Buch, ein Film oder eine Theaterkarte.“
「その方法は多くあり、たいていの人には本や映画、観劇券で十分だ。」