Steuerruder, das bei der Einstellung der Tauchtiefe eines U-Bootes eingesetzt wird
„Hervorstechend sind auch die vorderen Tiefenruder seitlich des Turmaufbaus und die hinteren Tiefen- und Seitenruder, die als X-Ruder ausgeführt sind.“
「特に目立つのは司令塔横の前部潜舵と、X舵として作られた後部潜舵および方向舵である。」
„Die wichtigen Tiefenruder waren ausgefallen, sie konnten jetzt nur noch von Hand bedient werden.“
「重要な潜舵が故障し、もはや手動でしか操作できなかった。」
