Da der Mantel aus Tierfell bestand, wurde die Gräfin mit Farbe besudelt.
コートが獣皮でできていたため、伯爵夫人は塗料で汚された。
In Tirol gehört es zum Brauch, dass beim Almabtrieb am Michaelistag ein als Alperer verkleideter Bursche in Tierfellen mitgeht, […].
チロルでは聖ミカエル祭の日の牛の山下ろしの際に、アルペラーに扮した若者が獣皮をまとって同行するのが習わしである。