Auch der beste Tintenkiller hinterlässt noch Spuren.
どんなに優れたインク消しペンでも跡は残る。
„An einigen Stellen waren die Umrisslinien der Gegenstände herausgefiltert, sodass die Objekte wie mit einem Tintenkiller bearbeitet aussahen.“
「数か所で物の輪郭線が取り除かれ、物がインク消しペンで処理されたように見えた。」