„Die Tonfolge eines gebrochenen Dreiklangs, die sich in kurzen Abständen in anschwellendem Maße wiederholte, führte ihn in die Gegenwart zurück.“
「短い間隔で次第に大きく繰り返される分散和音の音列が、彼を現在に引き戻した。」
„Und jetzt erkennen auch die anderen eine Tonfolge, eine Melodie, die sie am ganzen Körper ergreift.“
「そして今、他の者たちも一つの音列、一つのメロディーを認め、それが全身を捉える。」