diakritisches Zeichen zur Darstellung der für die Kommunikation wichtigen Töne in Tonsprachen
„Außer den 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets verwendet die pīnyīn Orthographie zwei diakritische Zeichen (…) und vier Tonzeichen (…).“
「ピンイン正書法は、ラテンアルファベットの26文字のほかに、2つの発音区別符号(…)と4つの声調記号(…)を用いる。」