Der Respekt vor der Totenruhe ist sogar gesetzlich verankert.
死者の安息に対する尊重は法律によってさえ定められている。
„Und damit Louis' Totenruhe nicht gestört werde, beschlossen die Chiefs, dass um Mount Vaea das Abfeuern von Schusswaffen auf alle Zeit verboten sein sollte.“
「そしてルイの安息が乱されないように、首長たちはヴァエア山の周囲での銃の発砲を永久に禁止することを決めた。」