„Die Glefe wurde […] im 16. bis ins 18. Jahrhundert […] zum Rangabzeichen des Trabanten an Fürstenhöfen“
「長柄槍は16世紀から18世紀にかけて宮廷における親衛兵の階級章となった」
„Die Landreiter wurden vielfach den kurfürstlichen Trabanten entnommen, sie mußten über eine gewisse Schulbildung verfügen und auch des Schreibens kundig sein.“