„Das Pferd ist nicht zu allen Diensten gleich gut verwendbar, sondern immer nur für einen Dienst; es wird sich entweder als Reitpferd, Zugpferd oder Tragpferd eignen.“
「馬はすべての用途に同じく適するのではなく、常に一つの用途にのみ適し、乗用馬、曳馬または駄馬のいずれかになるであろう。」
„Der Schwarze führt dazu das Tragpferd am Zügel.“
「黒い男はそのために駄馬を手綱で引く。」