„Sie dürften sich längst darüber im Klaren sein, dass ein Scharfschütze ihren Plan vereitelt hatte, die abfliegenden Transporthubschrauber abzuschießen.“
「狙撃兵が離陸しようとする輸送ヘリコプターを撃墜するあなた方の計画を阻止したことは、あなた方もとっくに承知しているはずだ。」
„Die Taliban beschlagnahmten Dutzende von Panzern, gepanzerte Autos, Militärfahrzeuge, Waffen und sechs Mig-21-Kampfbomber sowie sechs Transporthubschrauber, die noch aus der Zeit der sowjetischen Besatzung stammten.“
「タリバンは、戦車数十両、装甲車、軍用車両、武器、そしてソ連占領時代のものが残っていたミグ21戦闘爆撃機6機と輸送ヘリコプター6機を押収した。」