Handwerksgerät für Maurer (regional z.B. im Rheinland): die Kelle, die Maurerkelle
Bring mir doch mal die Traufel her!
「その煉瓦鏝を持ってきてくれ。」
„Die Traufel wird zum Auftragen und Abziehen von Außenputz und Innenputz und von Spachtel benutzt - beispielsweise, um Fugen in einer Gipsfaserwand zu füllen und die Übergänge zu glätten.“
「煉瓦鏝は外壁漆喰や内壁漆喰、パテの塗布や引き均しに用いられる。例えば石膏繊維壁の目地を埋め、継ぎ目を滑らかにするために。」
