Der Autor hat den letzten Band seiner Trilogie fertiggestellt.
作者は三部作の最終巻を完成させた。
„Die drei Bildergeschichten dieser Trilogie sind ganz anders geartet als alles, was vorher von Wilhelm Busch erschienen war.“
「この三部作の三つの絵物語は、それまでにヴィルヘルム・ブッシュから発表されたものとは全く異質である。」
