Trog

der

[tʁoːk]名詞複数形: Tröge

定義

飼槽- 例えば動物用の水や餌を入れたり、生地をこねるのに使われた、大きめの細長い容器

größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde

Geh und füll Futter in den Trog! Die Schweine haben Hunger.

行って飼槽に餌を入れなさい。豚が腹を空かせている。

Jeden Donnerstag knetete meine Großmutter den Teig für das Brot im Trog.

毎週木曜日に祖母は飼槽でパンの生地をこねていた。

トラフ- 衰退しつつある低気圧の後面の気流の中の低圧部

Tiefdruckgebiet innerhalb der Strömung auf der Rückseite eines sich abbauenden Tiefdruckgebiets

Man spricht solange von einem Trog, wie die Zirkulation nicht abgeschlossen ist. Sobald es im Trogbereich zu einer abgeschlossenen Zirkulation kommt, spricht man von einem Trogtief.

循環が閉じていない間はトラフと呼ぶ。トラフの領域で閉じた循環が生じるとトラフ低気圧と呼ぶ。

堆積盆地- 堆積物で満たされた盆地

mit Sedimenten angefülltes Becken

Im Sauerland bildeten sich verschiedene Becken, so zum Beispiel der Hundem-Trog und der Lenne-Trog.

ザウアーラントにはさまざまな盆地が形成され、例えばフンデム堆積盆地やレンネ堆積盆地などがある。

より具体的な語（下位語）