Truppenbetreuung

die

[ˈtʁʊpn̩bəˌtʁɔɪ̯ʊŋ]名詞複数形: Truppenbetreuungen

定義

部隊慰問- 兵士の福利、士気、意欲を高めるための措置。多くは戦闘任務外で行われる、例えば娯楽、余暇提供、心理的支援、宗教的支援などによるもの

Maßnahmen für Soldaten, die deren Wohlbefinden, die Moral und Motivation stärken sollen; meist finden Truppenbetreuungen außerhalb von Kampfeinsätzen statt (beispielsweise durch Unterhaltung, Freizeitangebote, psychologische Unterstützung oder Seelsorge)

Die Bundeswehr legt großen Wert auf die Truppenbetreuung im Auslandseinsatz.

連邦軍は海外派遣における部隊慰問を重視している。

Im Zweiten Weltkrieg gab es eigene Theatergruppen zur Truppenbetreuung an der Front.

第二次世界大戦中は前線での部隊慰問のための専属劇団が存在した。