„Zur Tunnelentlüftung soll zentral ein Kamin erstellt werden, dessen Dimensionierung in Fachkreisen mit Blick auf die Emissionssituation im angrenzenden Wohngebiet umstritten ist.“
「トンネル排気のために中央に煙突を建設すべきとされ、その寸法は隣接住宅地の排出状況の観点から専門家の間で議論がある。」
„Eine der zentralsten Fragen des Projektes ist die Tunnelentlüftung.“
「計画の最も中心的な問題の一つはトンネル排気である。」