„Für Amerikaner war die Sache ebenfalls schockierend: Denn japanische Kriminelle wurden gegenüber gesetzestreuen US-Bürgern eindeutig bevorzugt.“
「アメリカ人にとってもその事態は衝撃的だった。日本人の犯罪者が法を守る米国市民よりも明らかに優遇されたからである。」
„Die indische Polizei hat einen US-Bürger wegen des unerlaubten Betretens einer Andamaneninsel festgenommen, die von der isolierten Volksgruppe der Sentinelesen bewohnt wird.“
「インド警察は、孤立したセンチネル族が住むアンダマンの島に無断で立ち入ったとして米国市民一人を逮捕した。」
