Bewegung in diejenige Richtung, aus der man gekommen ist
Das Flugzeug war aufgrund eines defekten Triebwerkes zur Umkehr gezwungen.
飛行機はエンジンの故障のため引き返しを強いられた。
Als es auf dem Weg zum Park auf einmal heftig zu regnen begann, entschlossen sie sich zur Umkehr.
公園へ向かう途中で突然激しい雨が降り始めたので、彼らは引き返しを決めた。
2
改心- 自分の態度や意見や信念をより良い方向へ変えること。
Änderung der eigenen Einstellung/Meinung/Überzeugung zum Besseren hin
„Eine vorwiegend auf Abschreckung setzende Politik war nicht erfolgreich und wirtschaftlicher Druck und die Verschärfung von Sanktionen haben Russland nicht zur Umkehr bewegen können.“
「抑止を中心とする政策は成功せず、経済的圧力や制裁の強化もロシアを改心させることはできなかった。」
„Ohne Umkehr ist die Partei auf einem verfassungsfeindlichen Kurs.“