Fünf Kilometer im Umkreis / Im Umkreis von fünf Kilometern (Radius) gibt es hier keinen Getränkeladen.
半径五キロの周辺にはここに酒屋がない。
„Im unmittelbaren Umkreis Goethes war sie aufgewachsen und hatte aus den Begegnungen mit dem Dichter einen ausgeprägten Bildungswillen mitgenommen.“
「彼女はゲーテのごく身近な周辺で育ち、詩人との出会いから強い教養への意欲を持ち帰った。」
