Er brachte einen Bauern bis zur gegnerischen Grundlinie durch. Nach der Umwandlung in eine Dame konnte er seinen Gegner mühelos besiegen.
彼はポーンを敵陣最前列まで進めた。プロモーションでクイーンにして相手をたやすく破った。
„Die ausdrückliche Bedingung einer Umwandlung in eine Figur derselben Farbe schließt aus, den Bauern in eine gegnerische Figur umzuwandeln, so dies in einer Situation opportun wäre.“
同色の駒へのプロモーションという明示的条件は、都合がよい場合でもポーンを相手の駒に変えることを禁じる。
