„Das Modell des logistischen Wachstums stellt das in Rechnung: Es ist anzunehmen, dass bei Annäherung an K der Umweltwiderstand allmählich immer mehr ansteigt.“
「ロジスティック成長のモデルはそれを考慮している。環境収容力Kに近づくにつれて環境抵抗が次第にますます増大すると考えられる。」
„Diese Struktur eliminiert den Bedarf nach Filtern oder dergleichen und stellt herausragende Eigenschaften bei dem Zusammenpassen mit der Si-LSI Technologie, Umweltwiderstand und zusammenbaufreie Eigenschaft bereit.“
「この構造はフィルターなどの必要性をなくし、Si‐LSI技術との適合性、環境抵抗、組立て不要の特性において優れた特性を提供する。」