„Virginia Woolf beschreibt in diesem Roman das kurze Leben des Protagonisten mit einer kaleidoskopartigen Perspekivenvielfalt, die die Uneindeutigkeit der geschilderten Persönlichkeit zu wahren sucht.“
「ヴァージニア・ウルフはこの小説で主人公の短い生涯を万華鏡のような多様な視点で描き、描かれた人物像の曖昧性を保とうとしている。」
