„Eigene Unentschiedenheit spürt sie als Kribbeln in der Kopfhaut und als die Einbildung, sie habe Grannen im Haar.“
「彼女は自身の優柔不断を頭皮のむずむず感や、髪に芒があるような思い込みとして感じる。」
„Eine Unentschiedenheit in den höchsten Lebensfragen, ein Zweifel an den tiefsten Wahrheiten der Religion hat sich sehr vieler Menschen bemächtigt.“
「人生の最も重要な問題における優柔不断、宗教の最も深い真理への疑いが多くの人々を捉えている。」
