„Jetzt entdeckte er zu seinem eigenen Erstaunen, dass es in allen diesen Fragen gar keine Unklarheit und Ratlosigkeit mehr gab.“
「今や彼は自分でも驚いたことに、これらすべての問題にもはや何の不明確さも当惑もないことに気づいた。」
„Und nun trat er wieder an Cécile heran, um sich wegen einiger ihm vorgeworfenen Unklarheiten in seinem gestrigen Morgenbillet, so gut es ging, zu verantworten.“
「そして彼は再びセシールに近づき、昨朝の手紙における自分が非難されたいくつかの不明瞭な点について、できる限り弁明した。」
