Unstimmigkeit

die

[ˈʊnʃtɪmɪçkaɪ̯t]名詞複数形: Unstimmigkeiten

定義

意見の対立- 異なる意見、論争

unterschiedliche Meinungen, Auseinandersetzung

Der Verkauf von Opel wird durch Unstimmigkeiten zwischen Deutschland und anderen EU-Staaten weiter verzögert.

オペルの売却は、ドイツと他のEU諸国との間の意見の対立によってさらに遅れている。

不整合- ずれ、誤り

Abweichung, Fehler

Ich habe mir die Messwerte angeschaut und einige Unstimmigkeiten entdeckt.

測定値を確認したところ、いくつかの不整合を発見した。