„Orpheus in der Unterwelt“ — (Operette von Jacques Offenbach, siehe Wikipedia)
「冥界のオルフェウス」 — ジャック・オッフェンバックによるオペレッタ、ウィキペディア参照
„Die Unterwelt beziehungsweise »Anderswelt« (englisch »otherworld«, kymrisch »annwfn«, irisch »síd« = die Welt der Geister) spielt in irischen Sagen eine große Rolle.“
「冥界あるいは異界は、アイルランドの伝説において大きな役割を果たす。」
