Zustand und/oder Eigenschaft, für seinen Zweck ungeeignet, nicht angemessen zu sein; Nutzlosigkeit
„Vor dem Hintergrund der Informationseffizienz betrachtet gilt erneut, dass aus Kapitalgebersicht eine klare Unzweckmäßigkeit zu konstatieren ist.“
「情報効率性の観点からみれば、資本提供者の立場からは明確な不合目的性が認められると改めて言える。」
„In Paragraf 92 wollen die Regierungsfraktionen sogar den Satz einfügen: Er dürfe nur dann ‚die Verordnung von Arzneimitteln einschränken oder ausschließen, wenn die Unzweckmäßigkeit erwiesen ist‘.“
「第92条では、与党会派はさらに次の文を挿入しようとしている。すなわち、不合目的性が証明された場合にのみ、医薬品の処方を制限または除外することができるというものである。」
