„Obwohl auch die Archäologen nicht genau sagen können, woher die Kelten kamen, fanden sie immerhin heraus, daß deren Urheimat irgendwo in Mitteleuropa lag.“
「考古学者たちもケルト人がどこから来たのか正確には言えないが、彼らの原郷が中央ヨーロッパのどこかにあったことだけは突き止めた。」
„Über die Urheimat des Indogermanischen ist viel und wild gerätselt worden.“
「インド・ゲルマン語の原郷については盛んに様々な憶測がなされてきた。」
