„Den Vorwurf der Vetternwirtschaft beim einstigen Dorfclub konnten die Verantwortlichen nicht entkräften.“
「かつての村クラブにおける縁故主義の非難を責任者たちは払拭できなかった。」
„Die traurige Geschichte des Bahnhofs kommt zur Sprache - und dass der Verantwortliche und seine Kollegen wiederholt vor einem solchen Unglück gewarnt haben.“
「駅の悲しい歴史が話題になる―そして責任者とその同僚たちがそのような事故について繰り返し警告していたことが。」