„Da antwortete der andere, wies ihn zurecht und sprach: Fürchtest du nicht einmal Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?“
「するともう一人が答えて彼をたしなめて言った。同じ堕罪の中にいるのに、お前は神をも恐れないのか。」
„Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“
「彼は、私が招いた聖母の復讐に由来する堕罪が近づくのを既に感じている。内臓をかきむしる痙攣を感じ、舌は潰瘍に覆われていると感じている。」
