„Fernsehen und Rundfunk, Videos, Musik-CDs und digitale Fotografie - jede audiovisuelle Vergnügung soll das Media Center bieten, und dies ohne das Gefühl, man sei ein PC-Benutzer.“
「テレビとラジオ、ビデオ、音楽CD、デジタル写真、あらゆる視聴覚の快楽を、自分がパソコン利用者だという感じなしに提供するのがメディアセンターである。」
„Dazu kommt, dass Frauen im Gegensatz zu vor 20 Jahren über mehr Geld verfügen und bereit sind, das Geld auch für erotische Vergnügung auszugeben.“
「それに加え、女性は20年前に比べて多くの金を持ち、その金を性的な快楽のために使う用意がある。」
