„Während der öffentlichen Verkündung des Urteils saß der Stadtrichter auf dem steinernen Richterstuhl und hatte das Schwert der Gerechtigkeit in der Hand.“
「判決の公開宣告の間、市裁判官は石造りの裁判官席に座り、正義の剣を手にしていた。」
„Die alljährliche Verkündung des Preises für die Wiesn-Mass hat so einige Parallelen zum Murmeltiertag in Pennsylvania.“
「ヴィースン・マース賞の毎年の発表は、ペンシルベニアのグラウンドホッグデーとかなり共通点がある。」
