Die Verteilung der Art der Verkehrsteilnahme der Verletzten im Alter zwischen 18 und 64 Jahren zeigt, dass PKW-Insassen und Fahrradfahrer am häufigsten betroffen sind.“
「18歳から64歳までの負傷者の交通参加の形態の分布は、乗用車の乗員と自転車利用者が最も多く被害を受けていることを示している。」
„Anders als das Radfahren ist das Skaten weniger eine Form der alltäglichen Verkehrsteilnahme, sondern vorwiegend Freizeitsport, sagte Richard Schild zur Begründung.“
「自転車走行とは異なり、スケートは日常的な交通参加の一形態というよりは主として余暇スポーツである、とリヒャルト・シルトは理由として述べた。」
