„In Paris schrieb er sein berühmtestes Werk, das Versepos »Pan Tadeusz«, dessen Handlung im Jahr 1812 spielt.“
「パリで彼は最も有名な作品、韻文叙事詩『パン・タデウシュ』を書き、その筋は一八一二年を舞台とする。」
„Dort überarbeitete er den Text der »Jobsiade« von Karl Arnold Kortum, einem satirischen Versepos aus dem 18. Jahrhundert.“
「そこで彼はカール・アルノルト・コルトゥムの『ヨブジアーデ』、十八世紀の風刺的韻文叙事詩の本文を改訂した。」
