„Das Buch mit den beiden Verserzählungen, das 1838 im Münsterschen Verlag Aschendorff erschien, wurde ein eklatanter Misserfolg.“
「一八三八年にミュンスターのアッシェンドルフ出版社から出た二つの韻文物語を収めた本は、著しい失敗に終わった。」
„Die »Komischen Erzählungen«, die er dann schreibt, sind längere Verserzählungen, aber keine kleinen Epen.“
「彼がその後書いた『喜劇的物語』は、長めの韻文物語だが小さな叙事詩ではない。」
