Vertrieb

der

[fɛɐ̯ˈtʁiːp]名詞複数形: Vertriebe

定義

販売活動- 製造または取り扱った製品の市場での販売に資する企業の措置の総体

Gesamtheit der Maßnahmen eines Unternehmens, die dem Absatz der hergestellten oder gehandelten Produkte auf dem Markt dienen

„Doch der klassische Vertrieb über den Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren immer mehr an Bedeutung verloren.“

「しかし小売を通じた古典的な販売は近年ますます重要性を失ってきた。」

Wir dachten natürlich an einen Vertrieb über das Internet und haben einen Webshop in Auftrag gegeben.

私たちは当然インターネットによる販売を考え、ウェブショップを発注した。

販売部門- 販売を処理する企業の部門

Abteilung eines Unternehmens, die den Vertrieb [1] abwickelt

Ich bin mir nicht sicher, ob ich später lieber im Einkauf, oder doch im Vertrieb arbeiten möchte.

将来は購買で働きたいのか、それとも販売部門で働きたいのかまだ分からない。

Lassen Sie uns Marktforschung und Vertrieb fragen, was die dazu zu sagen haben.

市場調査と販売部門にどう考えるか聞いてみましょう。

類義語

より具体的な語（下位語）