Gesamtheit aller Maßnahmen und Normen, die der Erhaltung, Förderung oder Wieder- beziehungsweise Neuansiedlung von Vogelpopulationen dienen
„Den »Vogel des Jahres« küren die beiden Naturschutzverbände seit mehr als 50 Jahren, um auf den Vogelschutz aufmerksam zu machen.“
二つの自然保護団体は50年以上にわたって『今年の鳥』を選定し、鳥類保護への関心を喚起してきた。
„Der Hauptbahnhof wurde ebenso wie der BER vom Büro [XY] entworfen. Dieses habe jedoch längst erkannt, dass Vogelschutz bereits bei der Planung berücksichtigt werden müsse.“
中央駅もBER空港もXY事務所によって設計された。しかし同事務所は、鳥類保護は計画段階ですでに考慮されなければならないことをとっくに認識していた。
