„Es war der bekannte Bediente des Rittmeisters, der die Vokation an den Subrektor Füchslein hatte.“
「騎兵大尉の顔見知りの召使いが、副校長フュヒスラインへの任命状を持っていた。」
„Eine kirchenrechtliche Grundlage für die Vokation Nüssmanns bot der königliche Befehl jedoch nicht.“
「国王の命令はニュスマンへの任命の教会法上の根拠とはならなかった。」