vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht
„Wenn sich im Anschluss an eine solche Auswertung (Vorermittlung) ein Anfangsverdacht ergibt, kann ein Ermittlungsverfahren eingeleitet werden.“
「このような評価(予備調査)の結果、嫌疑の端緒が認められれば、捜査手続きが開始され得る。」