gesetzliches oder vereinbartes Recht, beim Kauf einer Sache gegenüber den anderen Kaufinteressenten bevorzugt zu werden
„Kürzlich klopften die Politiker der Stadt einander noch auf die Schultern, weil sie einem Immobiliengiganten erstmals mittels Vorkaufsrecht ein Haus abspenstig gemacht hatten.“
「市の政治家たちは先日、先買権を用いて巨大不動産会社から初めて一軒の家屋を奪取したとして互いに肩をたたき合った。」