„Er führte sie wieder durch die Gemäldegalerie und dann durch eine schmale Tür zu einem quadratischen, steinernen Raum, der nach seiner Erklärung früher der alte Wachtraum der Burg gewesen war.“
「彼は彼女を再び絵画展示室を通って案内し、それから狭い扉を通って四角い石造りの部屋へ入ったが、彼の説明によればそれはかつての城の衛兵室だった。」
„Parthenius trat aus dem Wachtraum, der vor den kaiserlichen Gemächern gelegen war.“
「パルテニウスは皇帝の居室の前にあった衛兵室から出てきた。」
